Referencement site multilingue, prestation de Citynet en référencement de sites Internet

Logo agence web Citynet
Agence web marseille
Création site internet marseille
Agence référencement Marseille
Création site internet Aix en Provence

Le référencement de site web multilingue

Travailler à échelle internationale est desormais possible, même pour de petites PME. Internet offre une vitrine accessible du monde entier à des entreprises qui sans ce média, n'aurait jamais pu atteindre des cibles situées à l'autre bout du monde. Dans cette logique d'extension d'activité à l'internationale, Citynet vous conseille et travaille en étroite collaboration avec votre entreprise pour trouver et mettre en place les solutions techniques et commerciales qui feront de votre site web, un outil de communication capable d'attirer des prospects internationaux. Le référencement de votre site y aura une influence prépondérante car pour se faire connaître à l'échelon international, il faut que votre site apparaîsse en bonne position dans les outils de recherche des pays que vous ciblez.

Référencemnet multilingue chez Citynet

Si vous souhaitez une étude personnalisée concernant votre projet de création / référencement de sites web multilingue, n'hésitez pas à nous contactez. Nous établirons ensemble les besoins et objectifs liés au référencement du site internet de votre entreprise .
Nous intervenons en matière de référencement de sites internet multilingue et principalement dans le référencement de sites italien, espagnol, anglais, allemand, turque...

Positionner des mots clés en langues étrangères

Pour être bien positionné dans les moteurs de recherche sur des mots ou expressions clés en langues étrangères, il faut dans un premier temps que votre site soit composé de pages web dans les langues étrangères voulues. Par exemple, le fait d'avoir une version anglaise sur votre site peut vous apporter un surplus de visibilité sur le web, augmenter l'activité de votre structure, améliorer la notoriété de votre société en montrant une ouverture sur le monde. Il est à noter que la stratégie de référencement n'est pas necessairement la même d'un pays à l'autre, bien que dans l'ensemble les techniques se rejoignent. Notre travail va consister à trouver la meilleure stratégie de référenceent et positionnement au niveau international en fonction des pays que vous aurez ciblé, de votre budget et des contraintes techniques spécifiques à la demarche de référencement multilingue.

Les éléments du succés d'un référencement multilingue

L'idée principale est que chaque partie linguistique du site soit la plus indépendante possible. Nous pouvons par exemple choisir des noms de domaine différents par langue, avec une extension spécifique au pays si possible (.fr pour la France, .jp pour le Japon, .co.uk pour le Royaume Uni...). Dans ce cas, le nom de domaine ayant une influence sur le référencement de votre site, il peut être interressant de le choisir en mentionnant des termes relatifs à votre activité, dans la langue du pays visé (exemple : citynet.fr pour la France, web-agency-citynet.co.uk pour le Royaume Uni).

De même ce qui concerne les hébergements, ils possèdent tous une adresse IP unique, spécifique au pays d'où ils sont issus. Il est donc préférable d'avoir un hébergement possédant une adresse ip du pays que l'on cible dans la version étrangère. On parle ici de géolocalisation de l'hébergement et du nom de domaine.

Pour englober tous ces "sites satelites", la création d'un site de type "portail" international est un plus en terme d'image et d'efficacité de référencement. Ce site servira à donner de la cohérence à votre demarche en terme de gain de visibilité sur les moteurs de recherche du monde entier en servant de "plate-forme de présentation internationale" à votre groupe, vos produits et services.

Tous les éléments présentés dans cette partie "référencement de sites web multilingue" sont à utiliser en complément des techniques de référencement décrites dans nos pages de services. Consultez les si le référencement de sites internet et le positionnement de mots clés dans les moteurs de recherche vous interessent.